Helena jest niezależną kobietą o silnych emocjach. Jest nie tylko oddaną matką, lecz także przyjaciółką swojej córki. Jej córka przeżywa trudności w małżeństwie z Marcelo z powodu jego odnowionego zainteresowania dawną dziewczyną. Matka Marcelo nie znosi Heleny i nie pragnie niczego bardziej, niż zobaczyć rozpad małżeństwa syna. Helena zaczyna życie od nowa, gdy zakochuje się od pierwszego wejrzenia w Atilio, za którego wychodzi za mąż. Mimo złego stanu zdrowia jej córka chce mieć dziecko, wierząc, że spełniając marzenie męża, może uratować swoje małżeństwo. Los sprawia, że matka i córka zachodzą w ciążę w tym samym czasie, a każda z nich rodzi chłopca.