Przesiedlony do Kalifornii chłopak z Jersey, Mondo, i jego najlepszy kumpel Woodie realizują swoje kalifornijskie marzenia w kolorowej nadmorskiej miejscowości Playa Del Toro, gdzie sympatyczny, niewymuszony duet poluje na najbardziej szalone imprezy, najładniejsze dziewczyny i największe fale. Mondo stara się dorównać opalonym, wysportowanym bogatym dzieciakom, ale jego krępa sylwetka bywa źródłem zakłopotania, zwłaszcza gdy próbuje zaimponować superwyluzowanej Jenna. Na dobre i na złe Woodie, chłopak o złotym sercu, zawsze stoi u boku Mondo. „Nigdy wcześniej nie miałem kumpla” — mówi Woodie. „Zawsze byłem trochę samotnikiem, ale fajnie być samotnikami razem”.