Azusa Noyama jest dwunastoletnią uczennicą piątej klasy, ale wszyscy znają ją jako Azuki-Chan — przezwisko, którego nie lubi. Yuunosuke Ogasawara, nowy uczeń, pyta ją o jej przezwisko i mówi, że mu się podoba. Azuki zakochuje się w nim i zaczynają się spotykać. Prowadzą wspólny pamiętnik i zostają parą.