„У.E.” oznacza po rosyjsku „warunkową jednostkę” lub po angielsku „CU” (konwencjonalną jednostkę). Warunkowa jednostka to eufemizm używany w Rosji na określenie kwoty wyrażonej w obcej walucie (zwykle w dolarach amerykańskich) lub równowartości dolara w rublach, przeliczonej według oficjalnego kursu albo kursu wymiany. 50-letni emerytowany pułkownik FSB na własne ryzyko kontynuuje śledztwo w sprawie, przez którą został zmuszony do przejścia na emeryturę, i zostaje wciągnięty w wir wydarzeń związanych z odpływem rosyjskiego kapitału za granicę oraz walką z międzynarodowym terroryzmem.