La petite vie była początkowo skeczem scenicznym duetu komediowego Ding et Dong, utworzonego przez Claude Meunier i Serge Thériault, a następnie cieszącym się dużą popularnością quebeckim sitcomem telewizyjnym emitowanym przez Radio-Canada w latach 1993–1999. Łącznie powstało 59 odcinków oraz 3 programy specjalne — dwa bożonarodzeniowe i jeden z okazji Nowego Roku 2000. Do dziś jest to jedyny kanadyjski program telewizyjny, który zgromadził ponad 4 miliony widzów — dokonał tego dwukrotnie w 1995 roku.