Arisa fascynują ludzie. Tak bardzo, że opuszcza magiczny świat. Jednak używana przez nią miotła jest wadliwa i Arisa trafia do Japonii. Tam poznaje Joji Matsui, który pracuje w agencji reklamowej. Szef Joji, Ichio Suzuki, powierzył mu trudne zadanie przekonania do siebie Shiori Nomo, odpowiedzialnej za komunikację korporacyjną u klienta. Jednak drobna podpowiedź Arisy pomaga Jojiemu przekonać do siebie Shiori, a jego agencja otrzymuje możliwość przedstawienia swojej oferty. Arisa i Joji zakochują się w sobie i biorą ślub. Arisa przysięga, że nigdy więcej nie użyje magii, gdy razem z Jojim rozpoczynają swoje niezwykłe małżeńskie życie wiedźmy i człowieka.