Megan Smith, inteligentna i ekscentryczna młoda asystentka w prestiżowym magazynie, zostaje zwolniona, gdy jej wykształcenie na Yale okazuje się przeszkodą w robieniu kariery w świecie dziennikarstwa tabloidowego. Jej szefowa lituje się nad nią i załatwia jej rozmowę z zamożną Laurel Limoges w sprawie posady guwernantki z zamieszkaniem dla jej nastoletnich wnuczek bliźniaczek. Piękne i zbuntowane bliźniaczki nie są zachwycone nową guwernantką, ale Megan jest zdeterminowana, by je do siebie przekonać, korzystając przy tym z udogodnień związanych z nową pracą — zapierającego dech w piersiach prywatnego apartamentu, wspaniałego samochodu i prywatnego kucharza.