Anton i Els van Dijk prowadzą salon fryzjerski w Hilversum. Ich córki Ietje (20) i Eef (18) zostają poproszone przez brata Antona, dyrektora stacji telewizyjnej Petera van Dijka, o udział w przesłuchaniu do roli prezenterki telewizyjnej. Podczas gdy dla jednej z córek otwiera to ekscytujący nowy świat, dla drugiej oznacza początek okresu osobistej tragedii i radykalnych zmian. Istnieje 250 000 telewizyjnych przyłączy, a Peter chce uczcić to w wielkim stylu. To także okazja, by naprawić błędy popełnione w przeszłości. W ten sposób wywraca do góry nogami nie tylko własne życie, lecz także życie niegdyś słynnego, a teraz skłóconego duetu wokalnego Benno i Wil, którym przed laty zarządzał. Czy Peterowi uda się ponownie sprowadzić duet przed kamery? I jakie konsekwencje dla ich rodziny będą miały niekonwencjonalne wybory Ietje i Eef?