Shin CT rozgrywa się podczas mistrzostw świata U-16 we Francji. Po kilku meczach towarzyskich w Niemczech Japonia pokonuje kolejnych rywali i ostatecznie dociera do finału, w którym zmierzy się z Niemcami. Po trudnych meczach z czołowymi włoskimi i francuskimi zawodnikami niemiecka drużyna wydaje się jeszcze potężniejsza. Olbrzymi bramkarz Moeller, wszechstronny as Kalz oraz Schneider, najlepszy zawodnik i napastnik w Europie, stawiają japońskiej drużynie niezwykle trudne wyzwanie, ale ostatecznie Japonia wygrywa 3:2.