Drugie życie

1. Odpowiedni dawca46 min · 8,1/10

Szeryf hrabstwa King County zostaje oskarżony o korupcję i popada w konflikt z rodziną. Wkrótce zostaje zamordowany. Rodzeństwo technologicznych geniuszy, przywraca go do życia.

2. Kolejna sprawa43 min · 7,5/10

Z powodu awarii prądu, do której przyczynili się Mary i Otto podczas przywracania Pritcharda do życia, z więzienia uciekają dwaj mordercy. Pritchard wyrusza na poszukiwania zbiegów.

3. Z ciemności, słońce43 min · 7,4/10

Pritchard stara się udowodnić Duvalowi, że był lepszym policjantem i człowiekiem, niż syn sądzi. Obaj prowadzą śledztwo w sprawie zabójczego psychopaty oraz problematycznego duetu ojca i syna.

4. Dopuszczenia44 min · 7,8/10

Pritchard i Duval prowadzą dochodzenie w sprawie morderstw popełnianych na młodych geniuszach. Zbrodnie mają związek z nierozwiązaną sprawą sprzed lat. Pritchard zostaje tajnym informatorem FBI.

5. Usterka44 min · 7,4/10

Nazwisko Mary trafia do tzw. puli śmierci - gry hazardowej, która typuje daty śmierci znanych osób. Kobieta ma umrzeć w dniu, w którym ważny produkt firmy Lookinglass trafi na rynek.

6. Stary rękopis44 min · 7,2/10

Pritchard i Duval muszą powstrzymać zabójcę, który okalecza i oszpeca swoje ofiary. Jimmy i Mary coraz bardziej zbliżają się do siebie. Sfrustrowany Otto postanawia poszukać nowego dawcy.

7. Czas spędzony w samochodzie43 min · 7,4/10

Siostra Duvala, Helen, spotyka się z Wallym - kuratorem sądowym, z którym umawiała się będąc w szkole średniej. Pritchard nadal go nie lubi, jednak nie chce, aby wiedziała o tym jego córka.

8. Zapomnijmy o starych znajomych42 min · 7,4/10

Dwadzieścia lat temu Jimmy pomógł w zatajeniu zabójstwa dokonanego przez dziewczynę barona narkotykowego. Po latach okazało się, że kobieta zeszła na złą drogę i zaczęła handlować narkotykami.

9. Jeśli musisz tam pójść, muszą Cię wpuścić44 min · 7,7/10

Pritchard i Duval próbują namierzyć seryjnego mordercę. Alexa i Connor usiłują zdobyć kluczową technologię Lookinglass. Więź między Mary i Pritchardem jest coraz silniejsza.

10. Bezwolność44 min · 7,8/10

Pritchard i Duval kontunuują śledztwo w sprawie Alberta Lina. Dochodzenie jest powodem rozłamu między Mary i jej bratem. Gracie znika. Jimmy i Duval próbują ją uratować.

11. Opanowanie44 min · 10,0/10

Pritchard i Duval podejmują wyścig z czasem, by uratować Gracie. Jimmy nie ma już dostępu zbiornika, w którym mógłby się zregenerować. Otto zaczyna wątpić w słuszność podjętych decyzji.