Analiza niezwykłej fizjologii zwierząt, które wzbijają się w powietrze — zarówno skrzydlatych, jak i bezskrzydłych; pokrytych piórami, sierścią lub łuskami; aktywnych za dnia lub nocą. Serial, realizowany zarówno w terenie, jak i na kontrolowanych planach zdjęciowych, ukazuje najdrobniejsze szczegóły uderzeń skrzydeł oraz naukowe wyjaśnienie, jak maleńki Leaf Hopper przy starcie osiąga przeciążenie 500 G. Każdy odcinek kończy się zajrzeniem za kulisy jego powstawania.