Dwaj licealiści z Budy, Radonyi Laci i Pali, po prostu pakują się i wyjeżdżają do Paryża, tylko po to, by Laci mógł zaimponować swojej wybrance. Nie szkodzi, że nie mówią ani słowa po francusku, przecież można się go nauczyć ze słownika. Niestety, przypadkowe odczytanie i zapamiętanie francuskiego znaczenia węgierskich słów, które znajduje się o jeden wiersz niżej, ma dość przerażające konsekwencje.