Wydział Zabójstw w Nantes dobrał sobie zespół wybitnych ekspertów, którzy są mistrzami w rozwiązywaniu morderstw, ale nie potrafią prowadzić normalnej rozmowy. Kryminolog Julien Tardieu ma genialny umysł i kilka – kilkanaście? – zaburzeń neurologicznych. Ten Sherlock potrzebuje dwóch Watsonów: inspektor Lise Doumère jest wulkaniczna i wybuchowa, a Dan Levasseur działa po cichu, za kulisami.