Życie dwóch sióstr zostaje wywrócone do góry nogami, gdy młodsza z nich, Anaïs, dołącza do swojej starszej siostry, Isabelle, w Montrealu (Kanada). To, co wydaje się radosnym spotkaniem, przestaje być tak zabawne, gdy Isabelle dowiaduje się, że jej młodsza siostra cierpi na chorobę afektywną dwubiegunową.