Serial opowiada o przygodach Renarta (głos podkłada Jean-Pierre Denys), młodego i niesfornego lisa, który właśnie przeprowadził się ze wsi do Paryża wraz ze swoim małpką Marmousetem. Przyjeżdża do miasta, żeby znaleźć pracę i odwiedzić swojego zrzędliwego i skąpego wuja Isengrima, sprzedawcę luksusowych samochodów, oraz ciotkę, rozsądną, lecz marzycielską wilczycę Hirsent. Renart poznaje Hermeline, młodą i czarującą lisicę, dziennikarkę jeżdżącą na motocyklu. Od razu się w niej zakochuje i w kilku odcinkach próbuje zdobyć jej serce. Gdy Renart urządza się w Paryżu, zakłada niewielką firmę nazwaną swoim imieniem, w której oferuje każdemu wszelkiego rodzaju usługi — od udawania pokojówek po śpiewaczki operowe.