Napisany przez Alphonse’a Boudarda Le Mythomane wywodzi się z odcinka serialu Histoires de voyous z 1979 roku, wyreżyserowanego przez Michela Wyna. Serial opowiada o codziennym życiu drobnych złodziejaszków. Ta sympatyczna mała szajka składała się z cioci Victoire, „baronowej” półświatka (Suzy Delair), Fernanda, zuchwałego łobuza z nędzy (Jacques Balutin), oraz Norberta Beaufumé (Francis Perrin), kapryśnego oszusta, którego patologiczne kłamstwa skłoniły do prowadzenia dwóch odrębnych rodzin. Miniserial telewizyjny