Światowej sławy gadający łoś i latająca wiewiórka powracają w serialu The Adventures of Rocky and Bullwinkle, komedii o dwóch niezdarnych przyjaciołach, którzy wpadają w przerażające tarapaty, ale raz za razem ratują sytuację. Ich głupkowate ambicje zbiegają się ze złowrogimi planami Fearless Leadera, który zamierza przejąć władzę nad światem, a oni sami znajdują się na kursie kolizyjnym z jego osławionymi superagentami, Borisem i Natashą.