Max to pies rasy Jack Russell, genetycznie zmodyfikowany do przestępczych celów, dzięki czemu potrafi mówić. Uciekając przed przestępcami, dla których pracuje, zostaje ranny, a następnie ratuje go Alberto, który marzy o karierze detektywa i szuka domu. Ostatecznie zatrzymują się u szwagierki Alberta, Marty, i jej dwojga dzieci. Dzięki nim wszystkim Alberto w końcu zostaje detektywem, a on i Max zakładają własną agencję detektywistyczną: Sabuesos.