W tym sequelu „Li’l Quinquin” w pobliżu rodzinnego miasta CoinCoina zostaje odkryta dziwna magma, powodując, że mieszkańcy zaczynają dziwnie się zachowywać. Pocieszny detektyw, kapitan Van Der Weyden, i jego wierny pomocnik Carpentier rozpoczynają śledztwo w sprawie tych ataków obcych, odkrywając, że rozpoczęła się inwazja pozaziemska.