Z pozoru idealna Shinkai Akira była wyczerpana ciągłym zamartwianiem się o to, jak być idealną. Nemoto Kousei jest sympatyczny i cieszy się powodzeniem u kobiet, ale nikomu nie ufa i na wszystko patrzy z chłodnym sercem. Oboje, niezdolni już do instynktownego życia niczym zwierzęta, przypadkowo spotykają się po pracy w barze z piwem rzemieślniczym i stopniowo zbliżają się do siebie na tyle, by się kłócić i mówić sobie, co naprawdę czują. Dzięki temu spotkaniu, nawet doznając zranień, zaczynają próbować być sobą i stawiają krok naprzód.