Kazuki Mai, uczennica szkoły podstawowej, chciała zostać magiczką, ale jej umiejętności nie były wystarczające, by dołączyć do trupy Magiccarat prowadzonej przez jej dziadków. Pewnego dnia widzi światło wnikające do dziwnego lustra w kształcie serca. Światło okazuje się wróżką lustrzaną o imieniu Topo, która przejmuje ciało jej ulubionej pluszowej wiewiórki latającej i daje jej bransoletkę z czterema kolorami kart. Bransoletka może zmienić się w różdżkę do baniek, która przemienia Mai w osiemnastoletnią magiczkę Magical Emi, wykorzystującą swoje zdolności, by pomagać ludziom i występować w przedstawieniach jej dziadków.