Kosta i Ula są małżeństwem, które postanawia przekształcić rodzinny dom w pensjonat. Brat Costy, Tony, znajduje fundusze na otwarcie pensjonatu. Mile jest najstarszym bratem, który sprzeciwia się istnieniu pensjonatu z precyzyjnymi zasadami. Recepcjonistka Jelena jest jedyną pracownicą pensjonatu i „dziewczyną od wszystkiego”. Jelena często popada w konflikty z Ulą z powodu swojej seksualności i relacji opartej na klapsach z Costą, a także z gośćmi pensjonatu. Mario jest Chorwatem i buddystą. Jest kucharzem w pensjonacie, który nie umie gotować; pracuje tam tylko dlatego, że jest partnerem Tony’ego. Jelena pomaga Mario zamawiać jedzenie z pobliskich miejscowości.