Colin i Jane uznali, że ich małżeństwo nie funkcjonuje i że najlepszym rozwiązaniem będzie separacja. Dla ich dzieci, Joe i Emily, może to być trudne, ale ich rodzice podchodzą do całej sprawy w cywilizowany sposób i są zdeterminowani, by pozostać przyjaciółmi. W rzeczywistości po rozstaniu ich relacje znacznie się poprawiają. Jane, pielęgniarka, nawiązuje nowy związek z Rogerem, samotnym rodzicem trojga dzieci — nieznośnej trójki Davida, Felicity i Robbiego. Colin tymczasem zaczął spotykać się z Jennifer, terapeutką, z którą on i Jane konsultowali się, próbując rozwiązać swoje problemy.