Świnia mieszka na szczycie wzgórza w miasteczku otoczonym niszczycielską, mroczną chmurą. Zanim ojciec Świni wyrusza, by znaleźć rozwiązanie problemu chmury, buduje dla niej małą drewnianą tamę, która ma chronić ją i miasteczko. Wiatrak tamy powstrzymuje chmurę, a Świnia musi teraz troszczyć się o tamę. Młoda i samotna, Świnia odnajduje miłość i rodzinę w przyjaźni z Lisem oraz nadal na różne sposoby opiekuje się mieszkańcami miasteczka. Jednak Świnia zmaga się z nieobecnością ojca, a pragnienie odnalezienia go konkuruje z potrzebą zapewnienia miasteczku bezpieczeństwa.