r!\n\nJoin TasteRay here: https://app.tasteray.com\n\nOnce you sign up, we'll be able to see recommendations tailored for both of our tastes.\n\nSee you there!","cowatchers_encourage_subject":"Finish setting up your TasteRay profile!","cowatchers_encourage_body":"Hi {name},\n\nI noticed you started setting up your TasteRay profile but haven't finished yet.\n\nOnce you complete your profile, we'll be able to get personalized recommendations for movies and shows we can watch together!\n\nIt only takes a minute to finish: https://app.tasteray.com/profile\n\nLooking forward to watching something great with you!","cowatchers_confirm_request_subject":"Please confirm our watch partnership on TasteRay","cowatchers_confirm_request_body":"Hi {name},\n\nI've added you to my TasteRay \"Watch With\" list so we can get better recommendations for movies and shows to watch together!\n\nTo enable personalized recommendations based on both our preferences, please confirm our watch partnership in your TasteRay profile:\n\n1. Go to your Profile → Watch With tab\n2. Find my name in your list\n3. Click the \"Confirm\" button\n\nThis will allow TasteRay to suggest content we'll both enjoy!\n\nThanks!","cowatchers_email_open_success":"Opening your email client...","cowatchers_email_open_failed":"Failed to open email client. Please copy the email address manually.","cowatchers_status_active":"active","cowatchers_status_onboarding":"setting up","cowatchers_status_not_registered":"not on TasteRay","cowatchers_add_label_name":"Name","cowatchers_add_label_name_placeholder":"Enter name","cowatchers_add_label_display_name":"Display Name (optional)","cowatchers_add_display_name_tooltip":"This label will be shown instead of their full name in the watch selector","cowatchers_add_display_name_placeholder":"e.g., 'fiancee', 'roommate', 'mom'","cowatchers_add_label_email":"Email","cowatchers_add_email_placeholder":"Enter email","cowatchers_add_self_error":"You cannot add yourself as a co-watcher","cowatchers_add_label_relationship":"Relationship","cowatchers_relationship_friend":"Friend","cowatchers_relationship_partner":"Partner","cowatchers_relationship_other":"Other","cowatchers_cancel":"Cancel","cowatchers_adding":"Adding...","cowatchers_add_person":"Add Person","cowatchers_list_title":"People You Added","cowatchers_edit_label_name":"Their Name","cowatchers_edit_name_placeholder":"Name","cowatchers_edit_label_custom_label":"Custom Label","cowatchers_edit_custom_label_optional":"(optional)","cowatchers_edit_custom_label_hint":"This label will be shown instead of their full name in the watch selector","cowatchers_edit_label_email":"Email Address","cowatchers_edit_email_placeholder":"Email","cowatchers_saving":"Saving...","cowatchers_save":"Save","cowatchers_added_at":"Added {date}","cowatchers_confirmed_title":"{name} has confirmed sharing their preferences with you","cowatchers_awaiting_title":"Waiting for {name} to confirm sharing preferences","cowatchers_confirmed_by":"confirmed by {name}","cowatchers_awaiting_confirmation":"awaiting confirmation","cowatchers_edit_tooltip":"Edit {name}'s information","cowatchers_remove_tooltip":"Remove from co-watcher list","cowatchers_status_guide_title":"Status Guide:","cowatchers_guide_active_rich":"active - using TasteRay","cowatchers_guide_onboarding_rich":"setting up - completing profile","cowatchers_guide_not_registered_rich":"not on TasteRay - invite them!","cowatchers_guide_confirmed_rich":"confirmed - sharing enabled","cowatchers_guide_awaiting_rich":"awaiting - confirmation needed","cowatchers_sharing_note":"Each person controls their own sharing preferences.","cowatchers_empty_title":"No one added yet","cowatchers_empty_description":"Add someone to watch movies and shows together!","cowatchers_incoming_title":"People Who Added You","cowatchers_incoming_description":"These people have added you to their watch list. Confirm to allow sharing preferences for better recommendations.","cowatchers_incoming_added_you_badge":"added you","cowatchers_incoming_confirmed_badge":"conf

Similar Titles

John Wick

Gran Torino

Death Wish

A History of Violence

Taken

The Equalizer

Mystic River

Blue Ruin

Out of the Furnace

Man on Fire

The Brave One

Payback