The po-po confront boho Simone, who has run afoul of a law prohibiting "provocative" flags. The porch-side conflict escalates, and Officer By-the-Books is left perplexed as to how he winds up left holding the bag-or in this case, the pole.