Cuteness overload describes a feeling of being overwhelmed by an intense level of charm, adorableness, or appeal. It's used when something or someone is so cute that it feels like too much, creating a feeling of fondness and possibly a desire to protect or care for the cute subject.