Colonel Diana Manrique, who after infiltrating and achieving the capture of an important drug trafficker, seeks a respite to try to rebuild her marriage with Jorge Ramírez. However, his plans change when he receives the most critical mission from the Intelligence Unit: to dismantle the "Clan del Norte", a criminal organization led by the dangerous Uriel Zurria.