Zaczyna się tragedią Armero, a w toku śledztwa w sprawie morderstwa pięknej kobiety po drodze giną ludzie, by w końcu doszło do zabójstwa i na cmentarzu. Emerson Roque Fierro, były policjant i prywatny detektyw podążający śladem, bada sprawę morderstwa „Golondriny”, pięknej młodej kobiety, do którego doszło w obskurnym hotelu w centrum Bogoty. Nie wiedząc, kim ona jest, zaczyna poznawać jej związki z barwną galerią mężczyzn: skorumpowanym politykiem powiązanym z handlem narkotykami i grupami paramilitarnymi, przebiegłym i do niczego niezdatnym torreadorem, podupadłym bokserem o sile tak głupiej, jak rzadki jest intelekt Lotera, oraz przenikliwym niewidomym. A pośród tego wszystkiego ciemne nici splatające władzę ze wszystkimi, a zwłaszcza z biednym Fierro.