Kiedy dwunastoletni Ton przenosi się do szkoły z internatem dla chłopców, rówieśnicy dokuczają mu, a opowieści o duchach zamieszkujących szkołę napawają go przerażeniem. Ton jest całkowicie nieszczęśliwy, dopóki nie zaprzyjaźnia się z tajemniczym kolegą ze szkoły.