Five years later, brewery clan conflicts persist. Curt's ambitious plans create tension with his son-in-law Roman, while a potential new rival emerges.